Chi Sono - SitoFoto2020

Vai ai contenuti

Chi Sono

ITA
Sono nato a Rimini nel 1959 e vivo a Malnate, in provincia di Varese, da oltre 30 anni.
 
Per vivere insegno geografia, la fotografia è una passione che coltivo da sempre.
 
Non ho un genere preferito, la perfezione tecnica non è una mia ambizione. Le doti artistiche e creative sono troppo relative; il mio unico vero obiettivo è la voglia di sperimentare il piacere dell'arte fotografica.
 
Il mio "fare fotografia" è tentare di fermare nelle immagini non solo la materia, ma le sensazioni-emozioni che le hanno generate e possono suscitare.
 
Mi piacciono le composizioni curate, le forme semplici, gli spazi vuoti, il silenzio, l’indefinito, il dubbio, la luce debole, le atmosfere malinconiche.

ENG
I was born in Rimini in 1959 and I have been living in Malnate, province of Varese, for the past 30 years.

I teach geography for a living; photography is a passion that I always nurtured.

I do not have a favourite genre and technical perfection is not my ambition. The artistic and creative talents are way too subjective; my only real goal is to experience the fun in the art of photography.

When I am taking a picture, I am not only trying to capture matter through images, but also the emotions that led to those pictures.

I like fine compositions, simple shapes, empty spaces, silence, the indefinite, the doubt, dim lights, and melancholic atmospheres.

E l v i o  B a r t o l i
Fotografie per passione
Malnate (VA)
Torna ai contenuti